Живая трансляция Microsoft Windows Phone 7 Launch Event
В данном посте мы будем вести перевод живой трансляции событий с Windwos Phone 7 Launch Event – мероприятия по официальному запуску новейшей мобильной платформы Microsoft, на которую возложены большие надежды софтверного гиганта и пользователей Windows Mobile.
Мы решили, что такое большое событие пропускать никак нельзя. Итак, поехали… (осторожно, много фотографий!)
9:12AM Итак, мы усаживаемся в кресла под легкий фанк, льющийся из колонок, расставленных в зале… пока предчувствия самые хорошие.
9:17AM Нам показывают HTC Surround – более того, показывают кучу разных трубок с новой платформой.
9:23AM Играет классная технологичная музыка в стиле «фанк». Атмосферно.
9:28AM «Наша программа начнется через несколько минут, пожалуйста, найдите себе сидение и присядьте».
9:37AM «Леди и джентльмены, презентация начнется через одну минуту».
9:39AM Музыка становится тише, свет тоже приглушают… ну вот и начало. «Добро пожаловать на наше мероприятие…» — говорит Стив Баллмер!
9:40AM «Спасибо всем, что пришли, и добро пожаловать – мы очень благодарны вам за то, что вы решили сегодня провести время с нами, и благодаря этому у нас есть шанс поделиться с вами новостями о новой мобильной операционной системе Windows Phone. Я ждал этого… некоторое время!»
9:40AM «Вы видите, что мы с нашими партнерами подготовили несколько телефонов на новой платформе».
9:40AM «Многие согласятся, что не так важно что вы будете делать со своим телефоном, важнее как вы это будете делать».
9:41AM «При разработке новой мобильной ОС мы сфокусировались на том, как на самом деле люди хотят использовать свои смартфоны – главной задачей стало сделать так, чтобы вы затратили на общение с мобильником как можно меньше времени, ведь бывают моменты когда спешишь и нет времени на возню с устройством».
9:41AM «Также мы делали упор на современность, на современность в дизайне и принципах работы. Мы выбрали совершенно другой путь».
9:42AM «Надеюсь, вы заметите отличие в работе со смартфонами на базе Windows Phone и другими смартфонами. Мы хотим сфокусироваться на постоянном удивлении наших пользователей и их восхищении».
9:42AM «Мы хотим угодить как девелоперам, так и конечным пользователям. Мы хотим, чтобы Windows Phone всегда вас восхищал, при поиске ресторанчика для обеда, при чтении почты, при общении с друзьями… или при совершении звонков, например».
9:43AM «Также мы сконцентрировались на вашем личном пространстве, телефоны с WP7 могут отражать вашу личность. Вот мой телефон, и я его настроил под себя. Мои фотографии, моя почта, мой рабочий стол, мой мир… и конечно же, мой аватар».
9:43AM Хмм… нужно немного подождать, пока появится аватар. Но будьте уверены, это будет Стив.
9:44AM Ух ты. Вынесли множество смартфонов.
9:45AM «У нас уже сейчас готово 9 трубок под платформой WP, и все они начнут появляться в магазинах уже в ноябре – здесь и HTC, и LG, Samsung, Dell… вы увидите телефоны с клавиатурой, музыкальные смартфоны, с очень большими дисплеями, ну и, конечно, обрезиненные для пользователей с характером… мне нравится вот этот, от Dell».
9:46AM «На каждого найдется свое устройство – и все они прекрасны – мы думаем, что (операционной системе) важно иметь в арсенале хорошие смартфоны».
9:46AM «Также мы договорились с 60 мобильными операторами по всему миру, которые будут реализовывать эти смартфоны в 30 странах».
9:46AM «На этом я передаю вас Ральфу де ла Веге из AT&T».
9:47AM На сцене появляется Ральф.
9:47AM «Спасибо вам, и мои поздравления. Сегодня замечательный день для обеих компаний, также он замечателен для наших клиентов – мы готовы к запуску передовой мобильной платформы».
9:48AM «MSFT и AT&T имеют долгую историю совместной работы… мы слышим много скепсиса, но мы не устаем предвосхищать нужды потребителя. И вот опять, мы вершим историю с Windows Phone 7. В AT&T мы кое-что смыслим в смартфонах, мы предлагаем широчайший выбор различных аппаратов на множестве разных операционных систем со множеством разных тарифных планов».
9:48AM «И мы знаем, что Windows Phone станет одной из самых востребованных».
9:49AM «Microsoft придумала замечательный интерфейс – удобный и быстрый – и он будет прекрасно сочетаться с нашей сетью, которая готовится к запуску 4G».
9:49AM «Восьмого ноября мы запустим не один, не два, а целых три устройства».
9:50AM Ух, LG Quantum с полноценной QWERTY-клавиатурой выглядит многообещающе.
9:50AM Quantum будет стоить 199,99 $ (очевидно, с контрактом).
9:51AM Следующий аппарат – HTC Surround, он оснащается 16 ГБ встроенной памяти, 5 МП камерой и динамиками Dolby Surround Sound. «Вам нужно это слышать – стоимость его составит 199,99 $».
9:51AM «Ну и, наконец, Samsung Focus – дисплей Super AMOLED, процессор Snapdragon, 8 ГБ встроенной памяти...». Цена… сюрприз! 199,99 $.
9:52AM Samsung Focus будет доступен 8-го ноября… два других – «несколькими неделями позже».
9:52AM «Также мы анонсируем Uverse Mobile для клиентов с Windows Phone 7, и если у вас нет Uverse, мы предоставим вам возможность пользоваться этой услугой на Windows Phone за низкую плату».
9:53AM «Стив, еще раз, поздравляю… спасибо тебе!»
9:53AM Стив возвращается на сцену.
9:54AM «Как я и говорил, WP7 расставляет приоритеты иначе – важно не то, что вы делаете, а как вы это делаете. Мимолетный взгляд на экран, и вот вы уже вернулись к своим делам. Нет проще способа донести это до наших клиентов, чем просто показать – Джо Белифор из Microsoft… Джо».
9:54AM На сцене появляется Джо.
9:55AM «Счастлив быть здесь и показывать вам новую операционную систему. Когда мы начинали работать над Windows Phone 7, мы задались мыслью – как сделать телефон, упрощающий основы, как помочь потребителю выполнять ежедневные задачи быстро и эффективно».
9:55AM «Мы решили задачу не только «умным дизайном», но и созданием так называемых Windows Phone Hub… именно эта фишка по нашему мнению позволит пользователю упростить и ускорить работу с телефоном».
9:57AM «Сейчас я покажу вам небольшую демонстрацию… наша идея с «умным дизайном» проглядывается уже на экране блокировки телефона. Здесь вы можете видеть следующее событие в своем календаре. Я поднимаю этот экран наверх, уже с этого момента вы можете получить необычный опыт общения с WP. На всех телефонах имеется как минимум три хардверные кнопки… Вы можете видеть как при смещении «полотна» загораются «плитки», и при этом на них появляется информация. Здесь вы заметите мой аватар Xbox Live, хаб с моими картинками. Эти «плитки» живые… Мне совершенно не нужно входить или выходить из каких-то приложений». На экране также можно заметить иконку твиттера.
9:58AM «Мы думаем, что пользователи WP будут делать все это на автомате – максимально естественно. Давайте я покажу вам пример. Я провожу довольно много времени со Стивом, и собираюсь пересмотреть свое отношение к личной жизни, так что прощай Стив, я передвигаю плитку с моей женой на место Стива». Также вы можете удалять плитки.
9:59AM «На экране с плитками вы видели, что у меня есть две прелестные дочки… Я хочу, чтобы мой телефон всегда мог помочь мне запечатлеть приятные моменты моей жизни. Итак, я выключаю свой телефон, кладу его в свой карман. У меня нет времени готовить телефон к съемке фотографий, повод для снимка в любой момент может исчезнуть. Теперь я достаю телефон из своего кармана, нажимаю кнопку с изображением камеры и вот они, нужные мне фотографии».
10:00AM «Прямо здесь я могу посмотреть свои фотографии и поделиться некоторыми из них со своими друзьями. Телефон может работать с облачными сервисами, и работает он с ними интересным образом – я могу настроить, к примеру, автоматическую закачку только что отснятых фотографий в «облако».
10:01AM «Как я уже говорил, в основе нашей разработки лежит умный дизайн и стремление пересмотреть привычную смартфонную философию в сторону улучшения юзабилити, приведения его в соответствие современным аппаратным возможностям».
10:02AM «Давайте поговорим о более интенсивных задачах вроде работы с email’ом». Джо открывает плитку ответственную за работу с почтой – программа выглядит очень просто и понятно.
10:02AM Джо показывает письмо от Стива Баллмера с прикрепленным к нему документом PowerPoint – он открывает приложение прямо в телефоне. Работа с почтой выглядит очень удобной.
10:03AM «На просмотре контента все только начинается, вы можете не только смотреть, но и редактировать. Возможности мобильного пакета Office уникальны и невероятно продвинуты».
10:05AM Демонстрация ввода текста… "Ввод текста – это отдельный разговор, и здесь умный дизайн важен как нигде более, важно хорошее программное обеспечение и аппаратное обеспечение… И важно удобство, позволяющее печатать так быстро, как это только возможно...». Джо быстро напечатал строку текста, но сделал одну ошибку – «А как у вас с опечатками – часто бывают?» – Джо возвращается, чтобы исправить ошибку, но промахивается… перепечатывает снова. WP7 предоставляет вам удобные функции работы с текстом, выделение слов, например.
10:06AM «Мы убедились в целесообразности интегрировать Outlook в Windows Phone 7. Вот, кстати, приглашение от Стива Баллмера… на обед в ресторанчик T.G.I. Fridays». В зале раздался смех.
10:06AM «Кажется, события в календаре у меня конфликтуют по времени».
10:07AM «В данном случае, запланированный обед конфликтует с совещанием по телефону, в календаре этот момент автоматически выделяется, мне легко увидеть проблему и решить что приоритетнее – конференц-звонок или обед. Если я решил, что обед в данный момент не так важен, я одним нажатием из календаря отправляю сообщение «Я опоздаю».
10:08AM В событии, записанном в календаре есть ссылка, и она, конечно же, ведет в Bing Maps.
10:09AM Джо показывает просчет системой Bing Maps маршрута от текущего местоположения телефона (и его хозяина) до места обеда.
10:10AM «Хотелось бы найти место для обеда где-то неподалеку, сейчас попробуем найти что-то расположенное ближе. Раньше невозможно было себе представить, что вы найдете удобный для обеда ресторан нажатием пары кнопок, однако с Windows Phone 7 это вполне возможно».
10:10AM «Я начинаю печатать, и поисковая система Bing дает мне подсказки в реальном времени».
10:12AM Встроенный просмотр мест в Bing на самом деле прекрасен. Джо наконец нашел удобный тайский ресторан и отправил приглашение Стиву Баллмеру.
10:14AM «Вот он какой, умный дизайн. Кстати, при помощи Bing можно заниматься не только поиском ресторанов. Мы подготовили сервис мгновенных ответов – мы решили упростить его до одного клика. Итак, вы просто вписываете нужный вопрос, нажимаете старт и он попадает в наш сервис TellMe». Упс! – «Невозможно получить доступ к Bing».
10:14AM «Я попробую еще раз… Ведь я храбрый человек. Работать с телефоном, когда перед тобой комната полная людей не совсем просто...». Со второй попытки у Джо получилось.
10:15AM Все как по маслу – Джо вбил название авиакомпании и тут же получил через Bing расписание ее рейсов.
10:15AM «Теперь я хочу поговорить о «хабах» в ОС Windows Phone. Здесь их насчитывается шесть штук, и все они связаны с разными задачами».
10:15AM Итак, хаб под названием People (люди).
10:16AM Отсюда можно получить быстрый доступ к сообщениям на «стенах» FaceBook ваших знакомых из списка контактов. Интеграция с Facebook очень плотная, однако пока Джо ничего не сказал по поводу других подобных сервисов.
10:18AM «Здесь я могу видеть все свои контакта, агрегированные в одном месте. Другими словами целью хаба People является сбор в одном месте всех, до кого вам есть дело».
10:20AM Теперь Джо перешел к хабу Pictures. Отсюда вы можете автоматически комментировать фотографии из Facebook’е.
10:20AM «Теперь я хочу рассказать о хабе Office. Первая вещь, которую вы увидете в этом хабе – это OneNote, если я передвину полотно, то получу доступ к сохраненным документам, если подвинуть холст еще левее, возникнет экран SharePoint. Здесь располагаются документы, которые я сохранил из SharePoint на мой телефон».
10:22AM «Итак, если я пройду в Windows Live, вы можете видеть мою записную книжку OneNote». Она синхронизируется с облаком, а затем и с приложением OneNote, установленным на ПК.
10:22AM «Пора перейти к проигрывателю видео и музыки… здесь мы опять применили философию «делай как можно проще», которая позволит пользователям найти и проиграть музыку и видео, сделав минимум усилий… попозже мы немного послушаем Black Eyed Peas...» — о нет, только не это.
10:24AM «Также широкие возможности предоставляются любителям подкастов. Мне, например, нравятся подкасты Ted Talks, которые можно здесь послушать. Мы предоставляем разработчикам возможность встраивать собственные приложения в хаб Music. То есть, наши партнеры могут самостоятельно сформировать этот хаб».
10:25AM Джо включил Phoenix… наверное, немало нужно репетировать, чтобы так владеть Windows Phone 7.
10:26AM «Итак, я упоминал, что мы даем разработчикам возможность встраивать свои приложения в хабы… Для девелоперов у нас имеются отличные инструменты разработки, и уже сотни тысяч человек загрузили эти инструменты. А вот и приложение eBay». Выглядит и впрямь здорово.
10:26AM «Приложение eBay прекрасно вписалось в философию Windows Phone. При этом еще раз упомяну, что при разработке системы мы учитывали пожелания не только конечных пользователей, но и разработчиков. Сейчас я покажу вам еще два приложения».
10:27AM «Перед вами приложение IMDB, я люблю ходить в кино, брать фильмы напрокат… И мне очень нравится это приложение. Очень удобное и не выбивается из общего стиля ОС». Приложение и впрямь выглядит очень удобным и полностью соответствует стилю Metro UI.
10:27AM Впечатляет степень интеграции приложения IMDB.
10:28AM «И третье приложение — это AT&T Uverse Mobile. Элегантное приложение, несколько отличающееся от остальных. А вот и контент, все сериалы… Можно и искать среди контента».
10:29AM «Я могу скачать серию и посмотреть ее».
10:29AM «И последний хаб – Games (игры)».
10:30AM «Когда я вхожу в хаб Games, я вижу пару приглашений к совместной игре в нарды. Я могу принять одно из этих предложений или поиграть с «компьютером». Мы очень детально поработали над цельностью данного хаба, то есть, здесь все взаимосвязано… Я просто прикасаюсь пальцем к своему аватару и запускаю приложение Xbox Live Extras… здесь я могу поменять внешний вид аватара».
10:31AM «Например, я могу добавить себе серьгу… вот мой аватар с серьгой в ухе. Таким образом игрок получает большее удовольствие от игрушек. Вы можете зарабатывать призы. В одной из игр можно, например, получить награду MTV Moon Man, и это будет видно всем. Таким образом мы учли социальную сторону, люди могут находить друг друга, заводить дружбу и играть вместе».
10:32AM «Я знаю, вам очень хочется посмотреть несколько игрушек в действии… И у меня есть несколько игр, которые я вам сейчас покажу. Некоторые из игрушек я запускать не буду – они требуют много времени для загрузки». Странно… сколько же времени требуется для их загрузки?
10:33AM Джо запускает игру “Ilo and Milo”. «Это настоящее 3D. Игра будет доступна в эксклюзивном порядке на телефонах AT&T...». Странно конечно.
10:34AM Теперь Джо показывает Sims 3 для WP7. Да-да, вы не ослышались, самый настоящий Sims 3.
10:35AM «Вот и все с меня на сегодня, но прежде чем я уйду, я хотел бы кое-что добавить… наши телефоны поддерживают обновления, то есть можно обновлять программное обеспечение. Сегодня мы услышали пожелания по поводу команд «копировать» и «вставить», и к началу 2011 года эта функция будет реализована. Все, кто купит телефон с Windows Phone 7 сейчас, получит это обновление позже».
10:35AM На сцену вернулся Стив!
10:36AM «Я хотел бы послушать людей, которые делали устройства для нашей платформы, давайте посмотрим, что они нам расскажут ». Ох, видео.
10:37AM «Windows Phone 7 – самая свежая мобильная ОС, и самая замечательная, что есть у Microsoft» — это Делл собственной персоной.
10:37AM На экране сменяют друг друга представители Samsung, LG, Dell, HTC, Qualcomm...
10:38AM Стив вернулся.
10:39AM «Ну вот и все на сегодня. Windows Phone – это совершенно уникальная платформа, призванная всегда восхищать, она удивительно персонализирована, и поможет не отвлекаясь от жизни пользоваться смартфоном».
10:39AM «Спасибо всем нашим партнерам, спасибо вам, за то, что вы здесь сегодня, с нами. Счастливого вам дня!»
